標題:

SOHO翻譯繳稅, 退稅問題

發問:

我是一個SOHO譯者. 主要接翻譯案件工作. 在領稿費時, 一般出版社會先幫我扣去10%的稅. 我想問的問題, 有另一個知識已大概回答了80%. 但我還有個延伸問題:那就是, 如果算過免稅額我不但不用繳稅,還有可能退稅, 請問要怎麼算才能知道退稅額?可退多少稅? 最好用數字舉例. 我有配偶, 但沒有收入.另一個知識的問題和答案如下:Q:我是個soho族,工作是接翻譯案件且以件計酬,出版社都有寄扣繳憑單給我,請問像我這樣的情況屬於哪一種扣稅範圍? 又該如何計算和申報呢?感激 ~ ^^... 顯示更多 我是一個SOHO譯者. 主要接翻譯案件工作. 在領稿費時, 一般出版社會先幫我扣去10%的稅. 我想問的問題, 有另一個知識已大概回答了80%. 但我還有個延伸問題:那就是, 如果算過免稅額我不但不用繳稅,還有可能退稅, 請問要怎麼算才能知道退稅額?可退多少稅? 最好用數字舉例. 我有配偶, 但沒有收入. 另一個知識的問題和答案如下: Q: 我是個soho族,工作是接翻譯案件且以件計酬,出版社都有寄扣繳憑單給我,請問像我這樣的情況屬於哪一種扣稅範圍? 又該如何計算和申報呢? 感激 ~ ^^ ~ A: 你替出版社做翻譯工作，且以件計酬，出版社依規都有寄扣繳憑單給你，這在所得稅法上，稱為執行業務所得。 若你扣繳憑單所得總計，單身未超過118,000元，有配偶者未超過236,000元，依綜合所得稅申報規定，你可不必報稅，因是免稅。不過若出版社有扣繳稅額，就必須有申報，才可退稅。 若你全年所得金額，超過上述免申報範圍，你就應該申報綜合所得稅。 你替出版社做翻譯工作，是屬於取得稿費的執行業務所得，全年合計不超過180,000元，可以全數扣除，超過180,000元部分，還可減除成本及必要費用（今年可減除30%的成本費用及必要費用）以後，以其餘額為執行業務所得。 假設，出版社給你的扣繳憑單總所得為：450,000－稿費減除額180,000＝270,000元 270,000×（1－30%）＝189,000元 …..這才是你今年的執行業務所得。 1、 依此例子，再假設你為單身，計算今年應繳稅額： 綜合所得總計189,000元－免稅額74,000－標準扣除額 44,000 ＝71,000 71,000 × 6% ＝4,260 元……應繳稅額 2、依此例子，再假設你為有配偶者，計算今年應繳稅額： 綜合所得總計189,000元－免稅額74,000×2－標準扣除額 88,000 ＝0 因此，你若為有配偶者，你就免繳稅款。 你可以看看出版社給你的扣繳憑單，總所得到底多少，簡單套進上面的計算式，就可大略算出你的該繳稅款。 更新: 再有一個問題, 不好意思. 如果出版社或翻譯社每家給的名目不同, 沒關係嗎? 例如有些是"稿費", 有些算是"員工薪資"(可我明明不是員工) 這都可以扣掉稿費減除額, 再乘上0.7算執行業所得嗎? 還有喔. 以數學公式算的話 , 假設總收入為X (X-180,000)*0.7<236,000 -> X=517,143 有配偶者要在51,7143之內才可以不用繳稅, 是這樣嗎?

最佳解答:

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

如果算過免稅額我不但不用繳稅,還有可能退稅, 請問要怎麼算才能知道退稅額?可退多少稅? A：其實上面的網友已經回答你了 依此例子，再假設你為有配偶者，計算今年應繳稅額： 綜合所得總計189,000元－免稅額74,0002－標準扣除額 88,000 ＝0 只要所得額為0 之前出版社與先扣繳10％稅款的金額（也就是你扣繳憑單上面的稅額），加上你如果有利息所得的預扣稅額（銀行開立給你的扣繳憑單）等，合計數就是你可以退稅的金額 若是出版社每月幫你扣繳2000元，且無其他利息所得之下，你可以退稅的金額就是2000*12＝24000 2007-09-11 23:39:01 補充： 萬一扣繳憑單名目不同 就是該公司申報時不認定所得是執行業務所得 對你是很吃虧的 以後記得跟他們提醒不要弄錯了 2007-09-11 23:41:48 補充： (X-180,000)*0.7<236,000 -> X=517,143 正確 若是你用列舉扣除金額>88000，採用列舉扣除對你有利 2007-09-11 23:42:53 補充： 建議5月時到財政部稅務入口網站 下載網路報稅或是二維條碼程式 計算上你就省下很多麻煩

其他解答:

◇ 如果你已經看過很多詐騙吸金龐式騙局 如果你常常因為沒有錢而被看不起 如果你還在尋找賺錢機會卻找不到 如果你還在為了加薪忍受著老闆罵 如果你還在外面打工只為了22K薪資 如果你不想加入直銷但找不到機會 如果你不想推銷產品但沒有好的商機 如果你想賺錢又不想拼命找人的模式 如果你是努力過又毫無收穫的人 那麼這裡將會是你想要的選擇 輕鬆累積財富 mis絕對是你的最佳選擇 機會在你手中~命運自己改變 我的line：rszero098 免費註冊加入：http://0rz．tw/yUGNY5C926699F268FE02
arrow
arrow
    文章標籤
    更多 例子 答案 申報綜 所得
    全站熱搜

    gpjqem1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄