標題:

報告~”中翻英”~~

發問:

麻煩各位~~ 幫我翻譯這這段文章 謝謝喔 概述~ 總部位於德州 Round Rock 的 Dell 是為全球客戶建立資訊技術與網際網路基層架構的主要產品與服務供應商。Dell 之所以能夠躍居領導者地位,就在於 Dell 堅持以直銷模式提供以標準為架構的運算產品與服務,帶給客戶最佳的體驗。過去四季營收總數為 473 億美金,而全球公司約有 53,000 名團隊成員。

最佳解答:

概述~ Overview ~ 總部位於德州 Round Rock 的 Dell 是為全球客戶建立資訊技術與網際網路基層架構的主要產品與服務供應商。 Round Rock, Texas-based Dell is the establishment of a global customer information technology and Internet infrastructure products and the major service providers. Dell 之所以能夠躍居領導者地位,就在於 Dell 堅持以直銷模式提供以標準為架構的運算產品與服務, Dell has been able to leapt leadership position, is to adhere to the Dell direct sales model to provide a standard framework for the computing products and services, 帶給客戶最佳的體驗。過去四季營收總數為 473 億美金, Bring customers the best experience. Total revenue for the past four seasons 47.3 billion U.S. dollars. 而全球公司約有 53,000 名團隊成員。 And global companies were about 53,000 team members.

其他解答:

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

5C926699F268FE02
arrow
arrow

    gpjqem1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()